1997年韓国大統領選挙
投票日:1997年12月18日
開票結果
新政治国民会議
10,326,275票(40.27%)
ハンナラ党
9,935,718票(38.74%)
国民新党
4,925,591票(19.20%)
建設国民勝利21
306,026票(1.20%)
シン・ジョンイル신정일
統一韓国党
61,056票(0.23%)
キム・ハンシク김한식
パルンナラ政治連合
48,717票(0.18%)
ホ・ギョンヨン허경영
共和党
39,055票(0.15%)
選挙の概要
第15代大統領選挙。1997年12月18日に投票が行われ、新政治国民会議の金大中が得票率40.27%で当選した。
1997年の日本
投票日(1997年12月18日)時点の日本の指導者と、この年のできごと・文化・スポーツ・暮らし
当時の日本の指導者
- 天皇
- 明仁(上皇)平成
- 首相
- 橋本龍太郎第2次橋本内閣
政治・社会
国内
- ナホトカ号重油流出事故
- 4月1日 消費税率を3%から5%に引き上げ
- 12月17日 介護保険法を公布
世界
- アジア通貨危機
- 京都議定書を採択
- 香港が英国から中国に返還
文化
ヒット曲
- 1位 CAN YOU CELEBRATE?(安室奈美恵)
- 2位 硝子の少年(KinKi Kids)
- 3位 ひだまりの詩(Le Couple)
映画
- 1位 もののけ姫(配給収入11,760百万円)
- 2位 インデペンデンス・デイ(配給収入6,650百万円)
- 3位 ロスト・ワールド(配給収入5,800百万円)
テレビ
- 1位 第48回NHK紅白歌合戦(関東地区・世帯視聴率50.7%)
- 2位 '98ワールドカップサッカーアジア地区 第3代表決定戦・日本×イラン(関東地区・世帯視聴率47.9%)
- 3位 橋田壽賀子ドラマスペシャル 渡る世間は鬼ばかり・最終回(関東地区・世帯視聴率34.2%)
流行語
- たまごっち(新語・流行語大賞の受賞語)
- 失楽園(する)(新語・流行語大賞の受賞語)
- 時のアセス(assessment)(新語・流行語大賞の受賞語)
スポーツ
- ヤクルトが日本シリーズ優勝(西武に4勝1敗)
- 1月 大相撲1月場所で若乃花が幕内優勝
- 11月 大相撲11月場所で貴ノ浪が幕内優勝
暮らし・技術
物価
- うるち米の小売価格:東京都区部・10kg4489円
- 新聞の月ぎめ購読料:東京都区部・朝夕刊1か月3925円
- 理髪料:東京都区部・大人1回3577円
新製品
- 1月 ダットサン D22型登場(日産・プリンス系の車種)
- 5月 エルグランド E50型登場(日産・プリンス系の車種)
人口
- 日本の総人口:126,157千人(10月1日現在)
この欄の出典
日本の指導者
- 天皇 明仁(上皇):https://www.kunaicho.go.jp/20years/20kiroku/sokui.html即位は昭和64年1月7日、平成改元は翌日。退位日まで含む。 補助出典:https://www.sangiin.go.jp/japanese/ugoki/h31/190430.html
- 首相 橋本龍太郎:https://www.kantei.go.jp/jp/rekidainaikaku/083.html官邸掲載の終期は1998-07-30。境界日を後任に帰属させ両端を含む日付区間とした。総辞職後も後任発足前まで前内閣の区間に含む。
できごと・文化・スポーツ・暮らし
- ヒット曲:オリコン年間シングルランキングTOP3(1968〜2007年)1997年
- 国内:ナホトカ号重油流出事故:https://www.city.shinjuku.lg.jp/kusei/70kinenshi/h09.html(公的機関・公式)
- 国内:消費税率を3%から5%に引き上げ:https://www.city.shinjuku.lg.jp/kusei/70kinenshi/h09.html(公的機関・公式)
- 国内:介護保険法を公布:https://www.city.shinjuku.lg.jp/kusei/70kinenshi/h09.html(公的機関・公式)
- 世界:アジア通貨危機:https://www.y-history.net/appendix/appendix-yogo-nenpyo.html世界史教材の年表用語索引。出来事の発生年を採用。
- 世界:京都議定書を採択:https://www.y-history.net/appendix/appendix-yogo-nenpyo.html世界史教材の年表用語索引。出来事の発生年を採用。
- 世界:香港が英国から中国に返還:https://www.city.shinjuku.lg.jp/kusei/70kinenshi/h09.html(公的機関・公式)区史年表「社会の動き」に掲載。
- 映画:もののけ姫:https://www.eiren.org/toukei/1997.html(公的機関・公式)映連の年次表。邦画・洋画の掲載金額を統合した順位。集計対象は出典の年次区分に従う。
- 映画:インデペンデンス・デイ:https://www.eiren.org/toukei/1997.html(公的機関・公式)映連の年次表。邦画・洋画の掲載金額を統合した順位。集計対象は出典の年次区分に従う。
- 映画:ロスト・ワールド:https://www.eiren.org/toukei/1997.html(公的機関・公式)映連の年次表。邦画・洋画の掲載金額を統合した順位。集計対象は出典の年次区分に従う。
- テレビ:第48回NHK紅白歌合戦:https://www.videor.co.jp/tvrating/past_tvrating/top30/199730.html(公的機関・公式)原表の世帯視聴率順。同一番組の部制・同一大会の複数中継を統合し、別番組で1〜3位を付した。他の枠:第48回NHK紅白歌合戦 1997年12月31日(水) 40.2%
- テレビ:'98ワールドカップサッカーアジア地区 第3代表決定戦・日本×イラン:https://www.videor.co.jp/tvrating/past_tvrating/top30/199730.html(公的機関・公式)原表の世帯視聴率順。同一番組の部制・同一大会の複数中継を統合し、別番組で1〜3位を付した。
- テレビ:橋田壽賀子ドラマスペシャル 渡る世間は鬼ばかり・最終回:https://www.videor.co.jp/tvrating/past_tvrating/top30/199730.html(公的機関・公式)同じサッカーW杯の中継を表記言語や予選枠にかかわらず1行に集約。紅白も統合したうえで別番組を選定。
- 流行語:たまごっち:https://www.hatosan.com/utc/srt2.html主催者の旧公式年別ページは本文を取得できず、受賞語一覧を参照。引用語の年は直前の年見出しで確認。順位なし。
- 流行語:失楽園(する):https://www.hatosan.com/utc/srt2.html主催者の旧公式年別ページは本文を取得できず、受賞語一覧を参照。引用語の年は直前の年見出しで確認。順位なし。
- 流行語:時のアセス(assessment):https://www.hatosan.com/utc/srt2.html主催者の旧公式年別ページは本文を取得できず、受賞語一覧を参照。引用語の年は直前の年見出しで確認。順位なし。
- ヤクルトが日本シリーズ優勝:https://npb.jp/bis/scores/nipponseries/yearlyresults1990.html(公的機関・公式)チーム名は原資料の略記。
- 大相撲1月場所で若乃花が幕内優勝:https://sumodb.sumogames.de/Yusho.aspx?l=j相撲データベースの幕内優勝者一覧。年間の最初・最後に開催された本場所を選定。協会の検索では対象年代の通覧表を取得できず二次資料を使用。
- 大相撲11月場所で貴ノ浪が幕内優勝:https://sumodb.sumogames.de/Yusho.aspx?l=j相撲データベースの幕内優勝者一覧。年間の最初・最後に開催された本場所を選定。協会の検索では対象年代の通覧表を取得できず二次資料を使用。
- 物価:うるち米の小売価格:https://www.stat.go.jp/data/kouri/doukou/zuhyou/kubu_chouki.xls(公的機関・公式)1003-5181シート・59行C列。quoteは西暦と価格セルの転記。銘柄・単位は当年の定義。
- 物価:新聞の月ぎめ購読料:https://www.stat.go.jp/data/kouri/doukou/zuhyou/kubu_chouki.xls(公的機関・公式)5182-9911シート・59行CT列。quoteは西暦と価格セルの転記。銘柄・単位は当年の定義。
- 物価:理髪料:https://www.stat.go.jp/data/kouri/doukou/zuhyou/kubu_chouki.xls(公的機関・公式)5182-9911シート・59行DS列。quoteは西暦と価格セルの転記。銘柄・単位は当年の定義。
- 新製品:ダットサン D22型登場:https://www2.nissan-global.com/JP/COMPANY/PROFILE/HERITAGE/1990/(公的機関・公式)メーカー公式の商品史・年表に掲載された当年の製品。モデル改訂を含む。
- 新製品:エルグランド E50型登場:https://www2.nissan-global.com/JP/COMPANY/PROFILE/HERITAGE/1990/(公的機関・公式)メーカー公式の商品史・年表に掲載された当年の製品。モデル改訂を含む。
- 人口:日本の総人口:https://www.stat.go.jp/data/jinsui/2024np/pdf/2024tables.pdf(公的機関・公式)参考表2(PDF7ページ)。各年10月1日。補間補正を含む推計。
備考
投票率は、選挙人名簿に登録された有権者数(선거인수)を分母とする中央選挙管理委員会の公表値です。第13代(1987年)から第17代(2007年)までは国家記録院が公開している歴代大統領選挙の一覧(出典=中央選挙管理委員会)から、第18代(2012年)以降は中央選挙管理委員会の選挙統計システムおよび選挙記録館から採っています。中央選挙管理委員会の公表値は小数第1位までのため、資料によっては小数第2位まで示した値(たとえば第20代を77.08%とするもの)があり、当サイトの表示と末尾がずれることがあります。各回の注記に食い違いを記載しています。
法定曜日の例外: この回の投票日12月18日は木曜日である。
候補者についての注記
- 金大中: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。国家記録院(出典=中央選挙管理委員会)は同じ得票数10,326,275票を掲げ、得票率は40.30%としている。
- 李会昌: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。
- 李仁済: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。
- 権永吉: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。この政党はのちの民主労働党につながる。
- シン・ジョンイル: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。漢字表記が確認できなかったため、氏名の日本語表記はカタカナにしている。
- キム・ハンシク: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。漢字表記が確認できなかったため、氏名の日本語表記はカタカナにしている。政党名も日本語の定訳が確認できなかったため、原語の読みに基づく表記にしている。
- ホ・ギョンヨン: 得票数・得票率は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。中央選挙管理委員会の原表には到達できなかった。漢字表記が確認できなかったため、氏名の日本語表記はカタカナにしている。
出典
- https://theme.archives.go.kr/next/vote/info/electInfo.do
- https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD_%EC%A0%9C15%EB%8C%80_%EB%8C%80%ED%86%B5%EB%A0%B9_%EC%84%A0%EA%B1%B0
資料について
- 現行の公職選挙法第34条第1項第1号は大統領選挙の投票日を「任期満了日前70日以後最初の水曜日」と定めるが、同項には〈개정 1998. 2. 6., 2004. 3. 12.〉の改正表示があり、この規定はこの回の投票日には適用されていない(条文 https://www.law.go.kr/LSW//lsLawLinkInfo.do?lsJoLnkSeq=900673548&lsId=001725&chrClsCd=010202&print=print )。有権者数32,290,416人・投票数26,042,633票・無効票400,195票は二次資料(韓国語版ウィキペディア)による。投票率80.70%は国家記録院(出典=中央選挙管理委員会)による。国家記録院は金大中の得票率を40.30%としており、本ページに載せた40.27%と食い違う(得票数10,326,275票は両者で一致する)。
写真
候補者の写真はウィキメディア・コモンズに掲載された画像を、縮小・トリミングして使用しています。
- 金大中: 대한민국 국가기록원(KOGL Type 1)/元ページ
- 李会昌: User:original user: thddbwnd(CC BY 3.0)/元ページ
- 李仁済: 최광모(CC BY-SA 4.0)/元ページ
- 権永吉: "KingOfHiking: (r) 愛, 回家" at flicker(CC BY 2.0)/元ページ